Travel Page by Planet Ranger
Home search About Advice

Travel Page

The Lovely Lodge

This is the page of the Lovely Lodge!

Diary Entries

Thursday, 23 October 2003

Location: UK

AINH0A AL HABLA! ME HE MUDADO A OTRA PAGINA! NANDY ES MI COMPI Y NUESTRA NUEVA DIRECCION ES:

www.planetranger.com/nandynoa

ANDA....ECHADNOS UNA VISITILLA!!!! Y UN MENSAJILLO...QUE NO SE DIGA!

HI GUYS! AINHOA IS MOVING TO ANOTHER PAGE....CHECK IT OUT!
www.planetranger.com/nandynoa

HOPE WILL SEE YOU THERE!

Monday, 13 October 2003

Location: UK

Hola! Ainhoa al habla!
Eh chicos mirad! por fin tenemos mas fotos! son del verano pasado, ya era hora eh???
Bueno, esto no es todo, aun vienen mas, seguramente en unos pocos dias ya estaran todas listas...tiempo al tiempo!!!
Besos a todos!
Hey there! more photos coming up soon!

Friday, 10 October 2003

Location: BOURNEMOUTH!!!!!!!!, UK

Hola, hola a todos!!!! Hello everybody!!! This is Sonia writing a farewell update for this lovely page!!
I'm really sad this page has to close because it means that the Lovely Lodge is close as well... But we have to keep moving!!! As Ainhoa told you, I'm now in Bournemouth, Dorset, South of England, a really beautiful sea resort. I moved last 22nd of September with Dale, who had been travelling around Europe and Middle East... We are now staying in a double room in a very english house, though the rest of flatmates are korean! We live with a just married korean couple and their cousin... all of them go to church on Sunday, bless the table before eating and have all the electronic appliances you can imagine!! Even an electric rice boiler, very useful for them by the way! Having fun with the cultural differences as you see!
We are also working in a nice restaurant on the beach, with really relaxing views of the sea. It's lovely there! I started yesterday, so I could have some holidays after the stressful summer! We are settled by now so I may start another page about Bournemouth and around... I let you know!
Thank you very much for following us during the Scottish experience in the Lovely Lodge... I'll never forget this time in Edinburgh, one of the most wonderful cities ever! Everytime we had messages from you was a happy moment! So thank you again and MUCHOS BESOS!!!!

VERSION ESPAÑOLA

Hola a todos!! Aqui esta Sonia escribiendo una despedida para esta super pagina! Es triste hacerlo porque significa que el Lovely Lodge se ha clausurado tambien pero... p'alante, p'alante!!
Y p'alante sifnifica que ahora os escribo ya desde Bournemouth, en Dorset, al Sur de Inglaterra. Bournemouth es una bonita ciudad costera, con unas playas estupendas, muy turistica para los propios ingleses. Me traslade aqui el pasado 22 de septiembre con Dale, que acababa de llegar del Oriente, como los Reyes. Y a los dos dias ya teniamos una habitacion en una casa superinglesa, aunque los compañeros de piso muy ingleses no son la verdad. Compartimos la casa con una pareja de recien casados coreanos y su prima recien llegada de Corea. El nivel de ingles no nos permite comunicarnos demasiado, pero por ahora ya hemos tenido unas risas con las diferencias culturales!
Dale empezo a trabajar al dia siguiente, pero yo me lo tome con mas calma porque necesitaba unos dias de reposo despues del estresante verano, asi que no empece a trabajar hasta ayer... ######!!!! Estamos los dos trabajando en un restaurante de pescado y marisco (de rechupete!) en la playa, y las vistas son de lo mas relajante, con el sonido de las olas y todo.
Bueno, pues como veis ya estamos estableciendonos en nuestro nuevo hogar. Esto me hace pensar que quiza dentro de poco empiece una nueva pagina para contaros mmis andanzas por Bournemouth y sus alrededores... Ya os dire algo! Y como despedida, quiero daros las gracias a todos aquellos que nos habeis estado siguiendo durante todo este tiempo! Vuestros mensajes eran siempre una alegria! Gracias y muchos besos para todos guapos y guapas!!

Thursday, 09 October 2003

Location: UK

HI EVERYONE!!! ITS AINHOA HERE, BACK FROM HOLIDAYS AND READY TO TELL YOU WHAT HAS HAPPENNED ALL THIS TIME, THAT IS, FROM JULY (DATE OF OUR LAST JOURNAL ENTRY) TILL NOW...
SUMMER IN EDI WAS FANTASTIC, ALTHOUGH WORKING, WE MANAGED TO DO MANY THINGS AND SEE NEW PLACES AROUND SCOTLAND.
AFTER THE VISIT OF LEO MY PAPI AND ASUN CAME TO EDI AND STAYED WITH US FOR FIVE DAYS.
WE WENT TO ST ANDREWS FOR A DAY, THE REST OF THE TIME WAS SPENT AORUND TOWN. YOU WILL SEE PHOTOS OF THAT DAY SOON.
PAPI AND ASUN LOVED IT HERE, SPECIALLY THE MILD NICE WEATHER WE GOT BY THEN (FOR THEY WERE ROASTING BACK IN SPAIN!!!)
HAD LUNCH IN MANY LOCAL PUBS, ENJOYED NICE WINES AND LOADS OF HAGGIS NEEPS AND TATTIES (SURPRISINGLY MY DAD LOVED THEM!)
AFTER THEIR VISIT, IT WAS TIME FOR MAMI TO COME AND STAY IN THE LOVELY LODGE FOR MOST OF AUGUST, THAT IS FOR THE FESTIVAL, WHICH WAS AMAZING BY THE WAY!!!!
WALKING ALONG THE ROYAL MILE DURING THE MORNINGS (WORKING IN THE EVENINGS...BOOF!) WE COULD ENJOY THE MANY ARTSY EVENTS THAT WERE GOING ON WITH NO STOPPING!!!
MAMI AND I WENT TO SEE MANY THINGS INCLUDING A ROCKING CONCERT OF MANU CHAO (VERY VERY ROCKING!!!!) AND THE MILITARY TATTOO. I TOOK HER TO OUR LOVELY ARTHURS SEAT AND ANOTHER DAY WE WENT TO NORTH BERWICK TO SEE THE GANNETS AND PUFFINS (PUFFINS????WHICH PUFFINS????) NESTING IN BASS ROCK...THAT WAS A DAY TO REMEMBER!
WELL WELL IT WAS LONG AGO NOW AND I CAN'T QUITE REMEMBER ALL THE THINGS WE DID, BUT WITH THE PHOTOS IT WILL BE EASIER TO EXPLAIN ;-)
MAMI LEFT EDI AT THE END OF AUGUST...AFTER HAVING A GREAT TIME TOGETHER....SHE REALLY ENJOYED THE CITY AND LEFT VERY HAPPY...AND I MISSED HER A LOT FOR THE VERY FIRST DAYS!
SEPTEMBER WAS A BUSY MONTH FOR BOTH SONIA AND I. WILL EXPLAIN.
SONIA HAD PLANNED TO LEAVE EDI BY THE THIRD WEEKOF SEPTEMBER, AFTER THE ARRIVAL OF DALE (WHO HAD BEEN TRAVELLING AROUND EUROPE FOR ABOUT THREE MONTHS) AND SO WE HAD TO CLOSE DOWN THE LOVELY LODGE. SONIA AND DALE ARE NOW LIVING IN BORNEMOUTH, DOWN SOUTH OF ENGLAND. MORE OR LESS SETTLED BY NOW, WITH THEIR FLAT AND THEIR NEW JOBS...IT IS ANOTHER STORY ...SHE WILL TELL YOU SOON ALL ABOUT IT!!!
AS FOR ME, I MOVED WITH BETH, MY MANAGER AT WORK. AM NOW LIVING CLOSE TO THE CENTER, IN A VERY NICE AREA BY THE WATER OF LEITH....REALLY NICE (BUT.....OH MY GOD HOW MUCH I MISS THE VIEWS OF THE LOVELY LODGE!!!!)
TWO DAYS AFTER I MOVED, NANDY AND I WENT ON HOLIES. TOOK THE CAR -KORDY-FOR A LONG TRIP EDI-BARCELONA, STOPPING IN AMSTERDAM AND PARIS ON THE WAY DOWN AND BILBAO AND LONDON ON THE WAY UP! IT HAS BEEN A GREAT GREAT TRIP, CAN'T BELIEVE WE ARE NOW BACK....LESS THAN THREE HOURS AN I WILL BE WORKING AGAIN!!!!! ########!!!!
SO THAT IS....!
WILL PUT MANY PHOTOS WITHIN THE NEXT FEW DAYS...AND THIS WILL BE SURELY THE END OF THIS PAGE, FOR SONIA AND I ARE NOW LIVING APART.
THANKS TO ALL THOSE WHO FOLLOWED OUR ADVENTURES!
MAYBE I START ANOTHER PAGE, MAYBE!!! WILL LET YOU KNOW!!!
TILL THEN, CHEEEEEEERIOOOOOOOOOOOOO!!!!!

Tuesday, 29 July 2003

Location: UK

Hola a todos!! Aqui esta Sonia al teclado despues de una eternidad!! Durante este tiempo han pasado muchas cosas, entre ellas mi viaje a Barcelona, aunque ya habreis visto las fotos! Cuando volvi de Barcelona el que se marcho fue Dale, que emprendio su viaje por Grecia, Turquia y Oriente Medio. Parece que se lo esta pasando en grande! Despues de eso hemos tenido algunas visitas: primero llego Leo, de origen australiano y residente en Berlin, que conquisto a los edimburgueses vendiendo sus cuadros en la Royal Mile; despues llego Max Passerotto, ex-residente en Londres, pues en estos momentos ya esta en su Italia natal! Max tambien conquisto la ciudad, pero con su monopatin!! Ya lo vereis! Y en estos momentos estan aqui de visita Rafa, el padre de Ainhoa, y Asun! Asi que no ha estado mal el mesecito!
Yo por mi parte he trabajado mucho y me he dedicado a leer ahora que tengo tiempo... Sigo yendo al cine, al Cameo, y aunque ya no os comente las peliculas tan asiduamente, no puedo evitar recomendaros "Together", una pelicula sueca sobre una comuna en los años 70! El vestuario es ideal! Esta semana ire a ver "Whale Rider", neozelandesa, que dicen que esta muy bien... Ya os contare!
Hace un par de semanas pase unos dias en la zona de Aberdeen, al noreste de Escocia. La verdad es que no vi mucho la ciudad, porque la niebla no te dejaba ver mas alla de tus pies, asi que me dirigi un poco mas hacia el sur hasta Stonehaven, un pueblo a pocas millas del cual se encuentra Dunnottar Castle, uno de los mas espectaculares de Escocia. Hoy mismo pongo las fotos!
Bueno, chicos, que muchos recuerdos a todos y espero no colgarme tanto para poner el proximo update! Besos!!
Y un beso especial a Nat, Belinda y Anthea que se han ido de Edimburgo buscando el sol de Brighton!


ENGLISH VERSION
Hi everybody!! Here it's Sonia after a long long time!! Well, in this time many things have happened... I went to Barcelona, I came back, Dale left Edinburgh and went travelling around Europe, Turkey and the Middle East,... We had some visits as well: Leo, from Australia, who lives in Berlin, stayed with us for few days; and then Max, who doesn't live anymore in London (!!), came to say bye with his scooter before leaving the country. And the most recent one: Ainhoa's dad and Asun, but she will tell you about!
People leaving, people coming... Always like that!! From here I want to send a big kiss to Natalie, Belinda and Anthea, three lovely aussies who also left Edinburgh looking for some sun in the south of England! Good luck lovelies! I'll see you soon!
And me, well... I keep working and I keep spending my free time between my books and cinemas! You have to see "Together", a swedish movie about a comune in the 70's! The wearing apparel has no price! Apart from that, we had some pleasure trips as well... even if sometimes thinking about new places to go seems a hard job when you lack money or time!! South Queensferry and Crammond are a classic by now, but we always learn a bit more about them... Now Ainhoa, Leo, Max and Sonia know that if there's a warning saying that the ferry is closed, probably the ferry will be closed and we won't cross the 2 metres wide puddle that separates the side of Crammond where you arrive to if walking the 5 mile long Dalmeny path, which goes from South Queensferry, from the opposite side of Crammond where you take the bus back to Edinburgh!! A nice a relaxing walk became a marathon!!
I also visited Aberdeen and around for acouple of days... It was nice though the weather was so foggy I just could see my feet and sometimes the person walking in front of me! I decided then that I deserved a relax treatment and I allowed myself to enjoy the wonderful word of the scottish B&B!! Someone cooking and serving breakfast for me!!! So so good!! The last day didn't rain and I could see Dunnottar Castle, in Stonehaven, a small fishing village south Aberdeen. It is the most impressive castle I've seen!
Time to go now!! I am not promising, but I'll try to update the page a bit more often! Besos to everybody!

Tuesday, 29 July 2003

Location: UK

Hola chicos, Ainhoa al habla.
Con el tiempo justito justito os voy a resumir lo que he estado haciendo estas ultimas semanas...
Visitas de amigos me han tenido bastante entretenida...sin ir mas lejos, Papi y Asun estan pasando unos dias aqui conmigo...lastima, manyana ya han de regresar a Pamplona...
Leo, este amigo de Brisbane, estuvo con nosotras un par de semanas. Me mal acostumbro a desayunar a lo grande y ahora ya no me contento con un cafe y madalenas sabeis? necesito un FULL BREAKFAST que me ponga las pilas..Hemos hecho algunas excursioncillas, como un dia en que nos fuimos a Pitlochry, un pueblecillo muy lindo que ofrece un monton de paseos y unos paisajes de morirte!
Max, el Passerotto, tambien nos brindo una visita y juntos hicimos el Dalmeny Coastal Walk, de South Queensferry a Cramond...un paseillo que se convirtio en una aventurilla; tras ignorar las continuas senyales de Ferry Cerrado (y sin saber a que se referian con ello...) seguimos caminando hasta darnos cuenta de que, efectivamente, el ferry estaba cerrado ! y con ello se referian a que no podiamos cruzar un simple brazo de agua de menor anchura que una calle...con el resultado de tener que hacer marcha atras, cruzar campo a traves para alcanzar la carretera principal...perder el bus...y por supuesto...llegar una hora tarde al trabajo...!
Hace tres dias, Papi y Asun llegaron al Lovely Lodge, y hemos estado haciendo un poco de turismo de nuevo. El domingo nos juntamos todos y nos fuimos a Saint Andrews, lo pasamos teta...dentro de poco habran mas fotos!
Ya veis, aqui no hay manera de parar...y eso que el Festival aun no ha empezado!
Bueno chicos, os dejo, un besote a todos hasta pronto!

Friday, 11 July 2003

Location: UK

Hi it's Ainhoa...! Leo from Brisbane is here in Edi! and you will think...mmmm...Leo? who is Leo?
Oh well Leo is a lovely guy Ainhoa met more than a year ago while she was traveling around OZ! Leo is staying with the lovelies in the Lovely Lodge...So now...it is his fault that we have no time to update the page...but soon will be back with more adventures!

Leo says, 'Scotland is wonderful. I've only just started exploring, and am now planning something more adventurous like hitching aroung Scotland. It is wonderful to see Ainhoa again. I last saw her in Australia. We are having lots of fun.'

Sonia...come on Sonia....tell us about your trip to Barcelona....OH COME ON SONIA!!!!

Friday, 04 July 2003

Location: UK

Hola a todos chicos, Ainhoa al habla. Pasa el tiempo y en este diario parece que no ocurre nada, pero nada mas lejos de la realidad!!! la verdad, chicos, no tenemos tiempo ni de pestanyear...
El sol lleva unos dias luciendo, vaya fiesta! lo de tumbarse en los Princess Gardens ya empieza a ser el pan de cada dia, que placer!
El trabajo sigue bien, vaya, como siempre, sigo siendo la princesa de Vermilion, a mi que no me estresa nadie tu!
Durante mi tiempo libre, -aunque ultimamente no ha sido tanto como hubiera deseado...- han caido alguna que otra salida o
excursion. La ultima, a Strathpeffer (pronunciado asi: strazpecer!!!!) alla arribota, tocando Inverness...estuvo muy bien, pronto saldran fotos!
La ciudad esta que hierve,pasear po la Royal Mile empieza a ser un poco estresante, eso ya sin mencionar que ya no me atrevo a pisar Princess Street...donde, para recorrer cien metros te puedes tirar toda una manyana... para que os imagineis como se esta poniendo esto de gente! y es que el Festival y el veranito estan ya asomando...y eso se nota!
La vida en el Lovely Lodge sigue. Dentro de nada hasta viene un jardinero a cortarnos el cesped (o "grasa"...como dicen algunos en spanglish...) ...es que nuestro jardin es una autentica selva.
EL veranito pinta bien, con mas visitillas de familiares y amigotes...yuju!
Os iremos poniendo al dia...se hace lo que se puede!!!
Un beso a todos guapos y guapas!


Previous Diary Entries

Choose a date from the menu below to view older diary entries in a new window.

Photos - Click Below

Leave a Message

Name:

Email (optional):

Message:

Travelling Soon?

Get Your own Planet Ranger Travel Page. Click Here


Recent Messages

From guarrindonga!
guarrita guarrita jelou!
desde la feina... rabiosa que me envias els sms de lo guay del festival... rabiosa rabiosa un beso i un plakaje rrrrr
From pepita
nena i les meves fotos on són ?
actualitza la teva vida
From bond, James bond
Para empezar me gustaria un martini seco, agitado. la pagina me ha gustado y la verdad es que espero volver otra vez pero como ya sabes estoy muy liado con salvar el mundo. un beso pa ainhoa desde strahpeffer
Response: pero bueno no veeeeee la guasa que os llevais los malaguitas...!
besos back
From CHARLIE
Este va para SONIA.

Oye guapisima que me alegro del giro tan expectacular que ha dado tu life, que algo me ha comentado tu ex.lovelyera y que si haces una pagina, pos que me lo digas que algo tendremos que hacer para saber de tus andanzas y algún juego para el 2004 (año bisiesto), nos tendremos que inventar, y que quedas invitada si quieres cuando vengas a BCN a venir, pernoctar y ese largo etc a mi nueva casa, tanto tu como quien venga contigo, así que un peto molt fort y que te vaya como te mereces (bien) en tu nueva andadura, mira.... a partir de ahora ya tienes nombre LA ILUSTRE ANDANTE, me parece apropiado. Si te gusta, repite conmigo:
YO, PROMETO LLEVAR CON HONOR,
EL NOMBRE POR CHARLIE ASIGNADO, QUE CON CARIÑO HA OTORGADO,
A ESTA GRAN DAMA ERRANTE,
Y POR LOS SIGLOS ME LLAMO,
SEÑORES... "LA ILUSTRE ANDANTE".
Response: "Yo, prometo llevar con honor, el nombre por Charlie asignado, que con cariño ha otorgado, a esta gran dama errante, y por los siglos me llamo, señores... "LA ILUSTRE ANDANTE"". Repito!!
Gracias Charlie por el bautizo, que me encanta, por cierto! Lo de la pagina esta pendinete, pero te lo hare saber, por supuesto! No quiero perderme ninguno de tus concursos, sobre todo si el premio es una lata de fabada!!! Me alegro mucho por lo de tu casa, el palacete de Charlie! Debe ser una chulada! Muchos besos guapo y espero verte en Barcelona!!!!
From CHARLIE
Hola niñaaaaa!!!
Pero si se ha reactivado la pagina, esto es increible, se ha escrito con una diferencia de 3 dias unicamente.... TACHATACHANTACHAN TARARARARATACHAN.
Bueno que tal la ^^reentre^^ al trabajo después de un tour por media europa?
Yo currando y mi gozo en un pozo.... No me fuí a París, se peleo mi amigo con su novio, discutieron y no fuimos al desfile, pero bueno ya ire porque la verdad es que toca.
Espero además que a principios del mes que viene ya tenga toda la casa lista y me pueda ir a vivir, porque de hecho a mi casa ya la llaman la 2ªSagrada Familia. A que esta quedando bonita? Te gusto el cuadro que tengo en la entrada? y mi cama japonesa con las correderas de papel de Arroz?.... Ah perdona si no vinistes que hicistes el tour por toda Barcelona y no te dió tiempo a venir a mi casa... se me habia olvidado... que despistado que soy, si es verdad... si fuimos incluso a casa de la hermana de la PILINGUI que hacia años que no veías y a mi casa no pudimos ir.... "cachi en dena".
Como verás no te lo echo en cara, suerte que hay confianza que sinó... si ya estoy acostumbrado a ser el último en tus visitas, pero deja deja que de desagradecidos esta el mundo lleno..... QUE NO.... QUE ES BROMA.... (con risa falsa)...., eso si, que la próxima vez que vengas espero que lo primero que hagas sea venir a ver mi casa que además estará mas bonita de lo que esta hoy, que a ti te lo perdono todo, todo y todo.
UN GUIÑO DE OJOS o mejor aún DOS GUIÑOS DE OJOS, que la que vale vale.
Recuerdos a NANDY, gran persona y mejor tipo, me gusta pa ti, os doy mi consentimiento (cosa no conseguida por todos y necesaría para el buén vivir de las gentes)
Y ahora permiteme unas palabras para PILINGUI.


CHARLIE PA PILINGUI mas conocida con el nombre de CHICA BUEN PARTIDO, permiteme que te aconseje: sigue saliendo mucho y currando mucho que cuando vaya yo para ese pedazo balneario (1º en Europa en utilizar en la totalidad del complejo el agua de mar)ha de estar a punto para recibirme (que no se recibe un huesped como yo todos los días).
Tengo tu mobil y no dejaré que incumplas tu invitación de pasar dos días a cuerpo de rey en tu casita de "cala", así que ya sabes en esa tu ajetreada INTERNACIONAL AGENDA OF ENMA, buscame un hueco, yo he hablado con mi agente para el tour pafistico por "hospi".
Ah por cierto tu cuerpo explotará, pero de satisfacción con CHARLIE.
PETONSSSSSS.
P.D: mu maja tu hermana.
Response: No, si ya sabia yo que tendria que salir lo del piso....no si ya!!!ahi va eso:
yo, princesita de mi palacio,
prometo en el proximo
reencuentro,
visitar el papel de arroz del cuadro,
y que conste que no miento!
ja! Nandy da tu aprobacion de la misma manera, asi que alegria alegria!!!
Y aki va un mensaje pal Charlie y la Pilingui....! quiero las dos versiones de los hechos!!!
ala! a pasarlo bien!
Charlie, mira mira como te guinyo los ojos! ;-) ;-) ;-)
From PILINGUI
HOLA PILINGUI!
AL TECLADO LA OTRA PILINGUI DE " CALAFELL " !! QUÉ TAL TODO? YA ESTÁS EN EDINBURGH? YO DE NUEVO AL TRABAJO! MAÑANA Y PASADO TENGO FIESTA DE NUEVO Y VIENE MI AMIGA DE SUIZA. QUÉ GUAY! PRIMERO TÚ VISITA, AUNQUE HAYA SIDO FUGAZ Y AHORA MÁS AMIGAS!
FUE GENIAL LA PEQUEÑA O " GRAN " PARTIE AT ESTHER'S HOUSE !! ME LO PASÉ GENIAL, Y TB TUVE UN GENIAL RESACÓN!!

CHARLIE, CHARLIE!!! ESTÁS AHÍ! LLAMANDO A CHARLIE !
AQUÍ LA PILINGUI DE CALA. CÓMO VA LA VIDA? LA MÍA MUY ESTRESADA, CURRO DEMASIADO Y SALGO DEMASIADO! AL FINAL MI CUERPO ME DIRÁ BASTA Y EXPLOTARÁ!! ESTUVO GUAY VERTE DE NUEVO!! PETONETS.

PILINGUI!!
QUE RECUERDES ENVIAR ESAS FOTITOS TAN MONAS QUE HICISTE, OK?
BESITOS A TU AMOR. MI " ROC " GENIAL, ME CUIDA Y NO ME QUITA MI LIBERTAD QUE TODA PISCIS NECESITA, EH¿??
MILES DE PETONETS PARA TI Y PARA SONIA UN GRAN MUA!
EMMA
Response: Pilinguiiiiiiiiiii!!!!! no veas estas que te sales chica!!!! pues vaya risas que nos echamos contigo y Charlie!!!
El viaje de vuelta tan bueno como el de ida, el regreso al curro y a la vida cotidiana no tan excitante pero no nos quejamos! hoy mismo, nuestro primer dia libre, nos vamos al norte de las Highlands, necesitamos desconectaaaaarrrr!!!
Te enviare las fotos por email seguramente, ya las tengo en CD!
Bueno Pilingui, seguimos in touch ok???
Muchisimos besos para ti y para tu adorable hermanita, que ilusion me hizo verla de nuevo!
Y cuidate ese cuerpo morenazo.....ejem...y que te lo pases bien en el tour de Hospi que un dia te hara el Charlie!!! ;-)
Ta pronto!!!!petonets, t'estimo molt!
From CHARLIE
Pero cuanto tiempecito sin escribir un mensje, pero cuanto cuanto, ahi ahi que ver, pero es que he estado a tope y con la pierna enñesada con una cicatriz a lo curro jimenez y haciendo rehabilitación pero ya estoy para dar guerra y en dos semanitas empiezo la pretemporada de "furgor" jejeje que tengo un mono de pelotas y hablando de mono tambien tengo mono de niña así que a ver a ver si....
El piso va de coña solo me falta el marmol y que me traigan la cama de una vez para poder instalarme, de momento comeré en el suelo hata que metraigan la mesa, por lo que me he comprado un libro para hacer sushi.
Ah he aprendido a hacer mermeladas y hago mermeladas de todos los sabores colores así que cuando vengas para aqui o si no vienes te lo envio te llevas un par de tarros de mermelada made in charlie.
Niña un fuerte guiño de ojos para ti y un besazo para sonia que se va a vivir donde? Smuacchiii!!!!
Response: Hola Charlie! que dices que haces mermeladas? empieza a ponerlas en tarros que voy palla en menos de lo que canta un gallo!!! sera una visita breve, pero intensa eh?
Sonia se va a Bormouth (no se si lo he escrito bien) y yo me mudo con mi jefa! ja! cambios mas cambios! me alegro que tu pierna este ya buena pal furgor...mmm..que mas que mas? que te echo de menos y que nos vemos guapo!!!un besazo y un enorme guinyo de ojos!
From Leo
Hi Ainhoa, and Sonia.

I finally came to look at what you wrote on your site about my visit. Very funny.

I'm Berlin, have been working and painting. Next week I will travel to Frankfurt, Stutgart, Munich, and Vienna. I will visit more friends that I met in Australia.

Hey, there's nothing for August. Come one, write some more.

Leo.
Response: Hi Leo will email you soon as will b in Amsterdam by the 26th next month! the Festival is almost over mate but it was wicked! speak to you soon big hug!
From Claris Jackson
Qué paisa!!! everyuwoki everyuwoki... whozzzbad!!! Tengo que daros una noticia mollogón de importante, algo insólito: la coreografía está por fin completa!!!!!! yufbinjitbay-esmufkriminal!!!!
Estaba pensando que quizá vaya a Edimburgos a ver si con tanto arte me hacen un hueco...
Response: jai claris jau ar yu duin?wi ar bisi bisi de siti rocs!mamita rocs tu!
u get it?
gutbai yu ar de wikest lin!!!
From PARA SONIA
HOLA HERMANITA!!!
HOY ES EL ULTIMO DIA QUE ESTAMOS EN PERU YA NOS VAMOS A CASA. TE LLAMARE CUANDO ESTEMOS EN CASTELLBISBAL.
DALE MUCHOS BESOS A TU COMPI.
AHORA ESTA AQUI LA PESADA DE PURI
TE LA PASO, LO NOTARAS POR EL TIPO DE LETRA. BESITOS. Hablando de petardas... hay quien se lleva la palma... Ya s'acabao :-( y estamos desolados... pero empezaremos a hacer planes para el proximo año, o mejor, para nuestra casita en Castellbisbal!!!. Te esperamos para la inauguracion!!! No te la puedes perder. Un beso supergordo!.

Nos han dejao en último lugar!!! Nos esperan para las últimas compras compulsivas absurdas... Molts petonets des del Perú i espero que ens veiem aviat per programar el viatge del proper any.. Has de venir!!! Ja ens veurem (Mònica i Ramon)
Response: Hola!!!! Espero que no os diera la locura y comprarais medio Peru!!! Por mi heramna ya se que llegasteis bien a Barcelona. Yo no se cuando podre ir a Barna porque yo tambien me mudo!!! Me voy a finales de septiempre a Bournemouth, al sur de Inglaterra, en la playita, aunque cuando llegue ya hara un poco de friito, la verdad! Un peto molt gran a tots!! Que tal les fotos?? Ja les teniu?? Besos, besos!!!
From PARA SONIA
HOLA HERMANITA, ESTOY EN LA PAZ(BOLIVIA). ESTO ES MUY CHULO, PERO
HACE MUCHO FRIO.TE LLAMARE CUANDO ESTE EN CASA.MUCHOS BESITOS!!!!

HOLA "PETARDO"!!!
ESTEM A 4000 M D'ALÇADA I LA SANG NO ENS ARRIBA AL CERVELL. DE TOTES MANERES T'ENVIEM MOLTS PETOMETS BOLIVIANOS... MÒNICA I RAMON

Hola Sonia, wapissima!! Que tal estas? Nosotros ya ves, cantidad de alto y cantidad de lejos. Te echamos de menos. Un beso muy muy grande. Muaksssssss. David y Puri.
Response: Hola guapisimos!!!! Que lujo tener tres mensajes en 1!!!! Ya habeis tomado la hoja de coca para la altitud?? Supongo que os lo estareis pasando superbien... Ya me contareis cuando volvais!!! Yo os echo de menos y me encantaria estar sin sangre en el cerebro con vosotros! Muchos besos a todos guapos!!!!
From Claris
Hola chavalillas!!! Después de soñar con Edimburgo me siento un poco nostálgica esta semana... cómo van los preparatorios para el festival???
Muchos besitos!!!
Response: Hola chavala!!! ESto esta que hierve!! Y no por el calor precisamente! Empieza mañana, pero hoy la Royal Mile esta ya a petar! Muchos besos para ti guapa!!
From LA PILINGUI
Hola Pilingui !!
Qué tal todo? yo tengo muchas nuevas noticias!! Te hago un breve resumen: hoy es mi ultimo dia en Benteler, los abandono!! me da una pena...creo q voy a llorar.
Cambio de vida: me voy a vivir a mi apartamento en Calafell y allí mismo voy a inaugurar trabajando EL HOTEL RA WELLNESS 5 ESTRELLAS, TIPO BALNEARIO A LO GRANDE !!! me meto en el mundo del turismo.... sacrificado pero me gustará ! Practicaré mis idiomas y estaré en contacto con la gente !! el 1 de sept. empiezo y hoy me voy de vacaciones todo el mes !! A la vuelta ya te contaré con calma... Muchísimos besitos a Sonia y muchísimos más para tí !! LA EMMA.
Response: Hombre Pilingui! No veas cuantos cambios no??? Espero que te sientan bien, dicen que los cambios siempre son buenos! ;-)
Yo ya te contare que tampoco me quedo corta!tendra algo que ver con el hecho de ser piscis???
Muchos mas besitos! miss you guapa!
From Timpotato
I am too lazy to email! So many photos on your page. Oh come on! It all looks great. My legs are sore.
Response: Oh shame! sore legs you say? wonder why...!Lovelitos your photos look great too!!!
Here its Festival time...a constant party you know...the Lovely Lodge being busy as usual!
Keep riding guys! am jealous...;-)
From Emma
Mmmm....how do I explain what a "dude" is? Well it's a person or animal - just a slang word really ,but an affectionate term .Does that help?Call Nick a dude & see what he says!
Have fun with your aussie visitor!!! Love Emma
Response: mmmm...dude??? i quite like the term! will start calling people ...hey you lovely dude!!! how does it sound?
thanks for the lesson Emma!
Have fun skiing!
Love, ainhoita
From CONCHI
HELLO!!!
siento mucho no haber contactado con vosotras antes, espero que todas bien.
nos vemos si consigo arrastrar a Pakito al festival, cu'ando son las fechas?
Besitos.
Fin del mensaje breve.
Conchi
Response: POr aqui todas bien, si! muy bien acompañadas en este momento! El festival empieza el 3 de agosto y acaba el 25!! Esperamos veros pronto por aqui guapos!! Dile a Pakito que se anime, hombre!!! Muchos besos.
From Pip
Hi! Wow Norway and Sweden I'm so jealous!!! I'll be having more adventures in September/October so not long now. Keep up the updates as well in english por favour!!!
Pippa
Response: Hey Pip! where about are you going to have these adventures??? I'll be going to Peru next year!!! can't wait...
sorry about the language thing...sometimes we feel lazy...but promise I will keep them up in english too!Take care Felipa!!! (spanish version to your name...)
From MARCOS
GRACIAS GUAPA,la interpretación en tu correo personal.
UN GRANDISIMO GUIÑO DE OJOS
Response: Gracias a ti guapo.
;-)
From guarrindonga!
Hola chavalas!
ainoja morena? ja ja! no te veo!pero me ves tu con una falda larga de seda i un top a conjunto ( de rallas) tmb de seda muy mona yo? si si de boda de mi brother!!! soon!
El sr del dom tiene mala memoria! o quizas no se quiso acordar de ti ja ja
mua!
Response: El sr del dom es un capullin...como ###### se puede olvidar de nosotras con lo lovelies que somos....!!!
Eso de morena ya no lo tengo tan claro...ahora tengo unos brillos pelirrojos de morirme....ala ala viva el chakra naranja!
rrrrrrrrrrrrrrrrrrr
From Anette
JAN-KEN-LA-RIDU???? what does it mean? han kan lave det? a mixture between norwegian and danish perhaps
I am reading a bit about your stay in Oslo, in my appartment, he he. Good to hear you had a good time and that you liked our lovely park. Now it is not very nice, it is just raining and raining.
Clara kan det derre hun!
Anette
Response: Hi Anette!! Jan-ken-la-ridu means "He can do it!" in our special version of norwegian! But you should ask Clara because she is the specialist! Oslo was great... We love it! And thanks to you and Kristian for letting us stay in your lovely place!
JAN-KEN-LA-RIDU!!!!!!!!!!
From Emma
Hola!Thanks for Bonito...I like the cute little red dude next to him. So does that mean Nick can't go to Peru?OOOh he won't be happy!

Your photos of everything are beautiful.. Hasta luego?? Hopefully soon Love Emma & Craig
Response: This cute wee red dude (...what is a dude???) is from a very artsy friend of us...!
How was the skiing trip? will email you soon!
My love to you guys!
From Nicolas
Hey your trip was quite la viaje loca! You did not stop moving by the sound of it! Great photos too.... Hey lovelita, how about an email???
Response: Hey lovelito yep! this was a great trip indeed! sending you an email soon!!!
Un pedo!
From Claris
Chavala!! Te acuerdas del Scottish gigante?? lo conocimos en el Dome, aquella tarde de fría de San Estevan, que la Eli le quiso levantar la falda!!! Qué gracia!!!
Response: Vaya que si! aun guardo la foto, estamos todas levantandole la kilt al amigo!...cuando se lo comente me dijo que no se acordaba de nosotras...que decepcion.
un beso gordo
From
Hola mi niña...que haces por esos mundos de dios....
Nada pos que digo voy a decirle hola a la niña y ya esta un mensaje de esos de besugos, de esos que no dices nada pero dices todo en definitiva si el arbol nace después de echar raices, y el hombres se viste por los pies, porque nacemos de cabeza.
No se hija mia cosas que pasan.
UN GUIÑO DE OJOS que en definitiva era para lo que escribia. GUAPA.
Response: ...pos ahora mismo me voy a tumbar al solete...que la vida es una fiesta y no hay que dejarse estresar...ay torito torito! yo creo que naci de lado.
otro guinyo de ojos (este ordenador no me deja usar la "enye"...conya!) aun mas grande...
GUAPO TU
From Claris
Ainhoa estás guapísima con tu nuevo pelo super chacri... ¡pillina, pillina! ;-)
Las fotos de los Borders son una maravilla... recuerdos al Spanish Ghetto y muchos besos paras las niñas del Lovely Lodge. Por cierto, pa un día que os pillo a las dos en casa ya van dos que no me contesta nadie... ¡¡maldita sea!!
Response: Ey Claris...a ke si ke si...ke estoy mas contenta yo con mi nuevo look! el spanish ghetto rompe, te lo digo...nos hemos hecho con el Scotman, somos los reyes...;-)
un beso guapa, eso de que coincidamos las dos es chunguillo...a ver a ver...