Travel Page by Planet Ranger
Home search About Advice

Travel Page

La Tribu in Peru

La Tribu: Mami, Gorka, Cris, Aitor, Nandy y Ainhoa!!! (y Alba, aunque ausente en este viaje)...y Canica!
La Tribu ha pasado tres semanas llenas de experiencias y emociones en el Peru. Aqui teneis las fotos y algunas historias.

La Tribu spent three weeks in Peru. Here you will find some photos and stories of this trip. Hope you enjoy them!

Diary Entries

Saturday, 10 July 2004

Location: Peru

We flew from Cusco to Puerto Maldonado to get to the jungle. Manu National Park was our destination, where we spent three days.
A couple of hours to visit Puerto Maldonado were enough. The market was amazing and the sudden rains even better. Before in the cold Cusco, we were now in the roasting hot jungle and we were all feeling sweaty and sticky but we still loved it!
We spent nearly three hours on board of a little boat to get to our lodge.
Once there we went to see the Monkey Island. At the voice of "Bananaaaaaaaaa Monkeyyyyyys!" the show started. We had a lovely time watching the monkeys eat their bananas...shame on the bloody mosquitoes that bit Ainhoa and Aitor till the end....!
That first day at the jungle ended with the Tribe trying to spot caimans at night. Yooohoo!
Back to our lodges, the Tribe had some rest, ready for an early start the following morning.

De Cusco volamos a Puerto Maldonado, donde cogimos un bote que nos llevo a las cabanyas donde nos alojabamos, en plena selva.
Esa misma tarde fuimos a la Isla de los Monos, a ver monos claro esta!
Y por la noche nos dedicamos a ver caimanes...nada mal para un primer dia en la selva!
Lo pasamos genial y, ya de regreso a nuestras cabanyas, la Tribu se dispuso a descansar lo suficiente para el madrugon del dia siguiente.

Wednesday, 16 June 2004

We are now in Cusco, the center of the Inca world. To get here from Puno, the Tribe got on a bus that took them across the Vilcanota Valley to Cusco, stopping at many beautiful villages. The landscapes were awesome, shame the bus we were given! We got kind of ripped off by the bus company, that promised some services and some quality but provided nothing like it. The Tribe got very upset but nothing was to be done...

Once in Cusco we spent the first day trying to get over the bad experience on the bus... we also went to visit Sacsayhuaman, an impressive Inca fortress, 3km away from the city.

Monday, 14 June 2004

Location: Peru

Hola hola seguimos con la historia. Tras visitar la zona de Puno y las islas del Titicaca nos dirigimos a Cusco, la capital del Imperio Inca. El trayecto que une Puno con Cusco es de belleza sin igual, menos mal de eso porque de lo contrario la Tribu se habria amargado un poquillo tras el medio timo -o timo entero- que se llevo de mano de una agencia de transportes que venden unos servicios pero te ofrecen otros y bla bla bla (no queremos ponernos pessssados).

Cusco nos recibio bien y el hotel en el que nos alojabamos aun mejor. El primer dia lo dedicamos a organizar los siguientes y a curarnos de la mala experiencia vivida con la susodicha companyia de transportes...
La tarde la dedicamos a visitar Sacsayhuaman, una impresionante fortaleza inca que nos dejo a todos boquiabiertos. Si Cusco simbolizaba un puma, animal sagrado para los incas, Sacsayhuman seria la cabeza del animal, y los constantes zig-zags de las murallas serian sus fauces....rrrrrrrrrr!!!

El sol se puso cuando aun estabamos visitando la fortaleza y ,ya de regreso a Cusco, entramos a ver la Iglesia de la Companyia y la Catedral, ambos centros religiosos preparados ya para la gran celebrada Semana Santa Cusquenya.

Tuesday, 11 May 2004

Location: Peru

Bueno, y tras la visita a Santa Catalina cogimos un avion rumbo a Puno, des del cual pudimos observar el Misti, el volcan nevado a cuyas faldas se asienta Arequipa pero que, debido a la mala visibilidad, no pudimos apreciar antes...

Aterrizamos en Juliaca y nos trasladamos a Puno en dos taxis. El cielo estaba furiosillo y pudimos ver un par de tormentas de esas con relampagos perfectos que alumbran el cielo continuamente.

Llegamos a Puno, a orillas del lago Titicaca, uno de los lagos mas altos navegables del mundo, de cuyas aguas -cuenta la leyenda- surgio Manco Capac para fundar la ciudad de Cuzco y la dinastia de los incas, creadores de imperio del Tihuantisuyo.

Decidimos hacer un tour de un dia por las islas Uros y Taquile, en la parte peruana del lago. Despues del madrugón nos subimos a bordo de un barquito que iba a velocidad de tortuga mas o menos. Tardamos una media hora en llegar a las islas Uros. Éstas son un grupo de unas 40 islas flotantes hechas a base de juncos de totora entrelazados. Todo en estas islas es totora: las casas, los barcos -caballitos de totora-, incluso muchos utensilios de uso diario se hacen con el junco de totora, que hasta se utiliza de comida para el ganado.
En estas islas la tribu se volvio loca comprando tapices tipicos...y es que son una autentica maravilla!

Tres horas de navegacion bajo un sol abrasador y llegamos a Taquile, una preciosa isla en cuya cima se asienta el pueblo, esto es, a 4050 metros de altura. Para subir hasta la plaza de Armas uno se ha de tomar su tiempo si no quiere morir ahogado en el intento (a esas alturas te falta la respiracion y el cuerpo se te cansa tres veces mas de lo normal...) Las niñas nos asaltaban en el ascenso para ofrecernos unas plantas que se mastican (y que no son tan malas de sabor como las hojas de coca) y que tienen un efecto reconstituyente. Que detalle!

Los habitantes de esta isla hablan quechua (otros hablan aymara) y llevan una vestimenta muy curiosa que ellos mismos elaboran. Los colores de los gorros dan informacion sobre el estado civil del que lo lleva y los coloridos chalecos denotan funciones dentro de la comunidad. Las mujeres llevan mantos negros para protegerse del sol (?).
En Taquile se realiza el turismo comunitario, donde la propiedad privada no existe y todos se reparten los beneficios por igal. O por lo menos eso es lo que nos explicaron.

Comimos en la isla, un menu fijo que los Taquileños ofrecen al turista y regresamos a Puno atravesando una tormenta muy guapa a bordo del barco-tortuga.
Estuvo muy bien, nos encanto vaya!

INGLES!!!!!

From Arequipa we flew to Juliaca, very near of Puno, our city-base to explore the Titicaca. Only by flying over Arequipa could we admire the Misti, an amazing volcano covered with snow all year round.

Puno sits by the lake Titica, one of the highest lakes of the world. The legend says Manco Capac came out of its waters to create the city of Cusco and the civilization of the incas and the Tihuantisuyo Empire.

We joined a tour that took us to the Uros Islands and Taquile Island on board of a slow-motioned boat. After half an hour sailing we first got to Uros. These are a group of about 40 islands all built as floating platforms made of "totora". Everything there is totora: the islands, the houses, the canoes...they even feed the animals with it!
We got a bit crazy buying loads of their hand-made tapestry...

Then we sailed for three more hours under a very strong sun to get to Taquile. The village of Taquile sits on top of the island, that means...at 4050 meters above the sea level. To get to the top it is better you take your time...the soroche acts on you leaving you without breath and more tired than usual...
Lucky the local girls were providing us with some chewing plant that gives you strenght and tastes better than coca leaves. (By that stage of the trip, some members of the Tribe were very pleased with the effects of the Coca of course).

The inhabitants of this island speak quechua and have a very curios way of dressing. The colour of the caps indicate wether they are married or not, the waistcoats tell you about the position of the person within the comunity...the women wear black long hats to protect themselves from the sun.
They provide themselves with everything that is needed for living and share all the benfits coming from the tourism...there´s no private property whatsoever...It is supposed to be a real Comunity...or so we were told.

We had lunch on the island and then went back to Puno...across a stunning storm that came in the right place at the right time.

We loved it!



Sunday, 09 May 2004

Location: Peru

Antes de volar a Juliaca, pasamos la ultima mañana de Arequipa visitando el increible Convento de Santa Catalina, que aun hoy en dia sigue siendo de clausura, aunque hace pocos años se abrio al publico.
Hoy se pueden recorrer sus preciosas y coloridas calles y visitar las estancias donde las monjas pasaban una vida entera.

Sunday, 09 May 2004

Location: Peru

It took 8hours to travel from Nasca to Arequipa on board of a very comfy bus. By nine in the morning we reached Arequipa, known as the White City (because of the stone they used to build the city, or maybe because the first inhabitants were the white spaniards and not the native indians...who knows).
Such a long trip got us very tired and the heights of the city were not much of help. We started feeling the famous "soroche" and felt a funny dizzyness...(for some it was fun but not for some others)
The first day we tried to organize the following ones.

So, the next morning we hired a 4x4 car and head to the Colca Canyon, supposed to be the deeppest in the world, or maybe the second one.

The highest point of the trip was 4800mts above the sea level. It was a bit of a nightmare for Los Judiitos, but the landscape was just as amazing.

Our first night we got to Chivay, a beautiful village in the middle of the valley with a fantastic natural spa sorrounded by steep peeks covered with snow. Its water came at 80ºC (but once in the pool it was only 40ºC, of course).
It was very relaxing and made us feel great after a long long bath there.

Feeling much better, the following morning we went to the Cross of the Condor, the perfect spot where to watch the flight of this magnificent bird. We loved it.

After that experience we head back to Arequipa crossing unveliebable landscapes, that went from then greenest of the fertile valleys to the driest of the deserts all the way to the coasta where you get the Panamericana Highway once again.

Exhausted from the trip we got to Arequipa in the middle of the biggest traffic chaos you could ever imagine. What a stressful end to a great excursion...

The next day, before travelling to Juliaca, we spent the morning visiting the amazing Santa Catalina Convent, a place where religious women would spend the rest of their lifes, with no contact to the outside world. Not long ago it was open to the public and now you can visit its colourful streets and its private rooms. Really interesting.

Friday, 23 April 2004

Location: Scotland

Currently looking for a job in Edinburgh, really busy times! We have a flat, on the shore, its called Flat Marinero (no translations sorry!)
More photos of the trip and more stories soon!

En estos momentos estamos muy ocupadillos; Ya tenemos casa en Edimbarra y ahora vamos a por el curro...Nuestro flat se llama El Flat Marinero, tiene un ancla en la entrada que os parece!

Mas historias y fotos del viaje prontito, ahora no tenemos tiempo.

BESOS!

Monday, 19 April 2004

Location: Peru

A Arequipa llegamos tras 8 largas horas en un autocar muy comodo y durante la noche. Serian las nueve de la mañana cuando pusimos un pie en la "Ciudad Blanca" y empezamos ya a notar el soroche o mal de altura...

Con un globillo guapo ese dia lo dedicamos a organizar los siguientes.

Desde Arequipa alquilamos un 4x4 y dedicamos un par de dias a hacer el Cañon del Colca, en un trayecto que sube hasta los 4800 metros de altura y que recorre parajes de belleza sin igual. El Cañon del Colca -se cree que es el mas profundo del mundo- ofrece la oportunidad de ver el vuelo del condor, el ave voladora mas grande del mundo.

En el punto de mas altura algunos miembros de la Tribu pasaron muy malos ratos, asi que a la llegada a Chivay nos tomamos las cosas con calma y nos fuimos a relajarnos a unos baños termales, cuyas aguas brotan a 80ºC (aunque en las termas se esta a 40ºC) mientras alla fuera quedan las cumbres con nieves perpetuas...algo espectacular.

El rato (largo rato) pasado en esas aguas medicinales hizo que salieramos todo arrugaditos como pasas pero tambien repuestos tras tan duro ascenso.

Pasamos la noche en Chivay, un pueblo precioso en pleno valle, y de ahi partimos a la Cruz del Condor, donde vimos los condores volar.

En el camino de regreso a Arequipa paramos a comer en Cabanaconde, otra maravilla depueblo donde interrumpimos sin querer una reunion dominical del alcalde con los hombres del pueblo, muy interesante.

El paisaje va de los impresionantes desniveles del cañon al mas puro desierto, pasando por verdes y fertiles valles con terrazas de cultivo y montones de llamas y alpacas pastando libremente.
Nos encanto!

Friday, 16 April 2004

Location: Peru

ICA fue nuestra siguiente parada y fonda. El viaje desde Paracas lo hicimos en un autobus lleno de gente que deambulaba arriba abajo ofreciendote desde longanizas a cepillos de dientes. Todo eso amenizado con la musica del motor y el calor ese aplastante del desierto. Menos mal que solo fueron dos horas.

Ica esta rodeada por unas inmensas dunas en las que la gente practica el Sand-board. Nos alojamos en el Oasis de Huacachina.
Cogimos un carro tubular (son 4x4 preparados para hacer piruetas por la arena) y una vez adentrados en el desierto practicamos el Sand-board. Por lo menos lo intentamos. Y tragamos mucha arena tambien. Lo guapo fue que se nos hizo de noche y el ultimo descenso en la tabla y de cabeza, lo hicimos a ciegas. Yupiiiii!!!

Esa misma noche nos teniamos que trasladar a Nazca. Y la Tribu se monto en un Dodge, uno de esos carros americanos enormes que sabes donde empieza pero no donde acaba, solo deciros que eramos 7 en el coche y ibamos sobraditos.
Al llegar a Nazca cenamos en un sitio que parecia un zoologico, por la cantidad de animales que el dueño tenia, entre muchos, un bebe de halcon, un gatillo y una tortuga gigante.

Al dia siguiente sobrevolamos las famosas y no menos enigmaticas Lineas de Nazca, sobrevuelo en avioneta ligera durante 30 mins mas o menos, impresionante, quien las hizo? para que? nadie lo sabe pero siguen siendo igualmente impresionantes.

Mareadillos tras el vuelo nos vamos a comer unos arroces, que segun el cocinero, eran mejor que nuestra paella. Mentira, estaba bueno pero no era mas que un arroz con espinacas, esto es, verde.
Por la tarde para acabar el dia decidimos ver unos cadaveres en el cementerio mas espeluznante del mundo mundial: el cementerio de Chauchilla, donde las momias aun conservan el pelo y dientes, si no, ved las fotos adjuntas que hablan por si solas.

Pasamos la noche viajando en un bus a Arequipa durante 8 horas. Ya os contamos mas.

Ingles

Ica was our next destination, two hours away from Paracas. The trip was rather entertaining with people walking up and down the bus corridor trying to sell anything from toothbrushes to sausages, unbelievable. The music, the engine and the desert heat, unbearable. Lucky it was only two hours.

Once in Ica we took a taxi to the famous oasis of Huacachina Lagoon where we practiced -or at least tried- Sandboarding. It got dark and we were still eating sand and, why not, having some serious fun. And falls.

After all that we took one of this Dodge cars (american) that was gigantic: 7 people in it and nae bother.

After two hours we got Nazca and had dinner in the closest thing between a zoo and a restaurant because the owner was the very own Dr Doolittle for the amount of animals that he had on site, some of them a baby Falcon/Hawk, a wee cat, a giant tortoise, a snake, a parrot...anyway the food was really good.

The next morning we flew over the Nazca Lines with a little plane that moved like hell; the always enigmatic lines were rather interesting. Poor Gorka was a bit shaky after it... :-(

To recover we went to a restaurant where the chef claimed to make something better to our spanish paella. False there is nothing like spanish paella, specially if the chef is Nandy.
To celebrate Aitor's birthday the chef drew the Nazca Lines on a plate with mustard, that was impressive but no your rice mate!!!

To finish the day we went to the spooky Chauchilla cemetery. Picture this: the middle of nowhere, a desertic landscape, the wind blowing in ur ears and hundreds of mummified bodies, still with hair and teeth, lying in holes dug by modern men with the aim of keeping them for a few more centuries. Creepy.

That night we travelled on a bus that took us to Arequipa in an eight hour trip that was rather tiring.

To be continued.....










Previous Diary Entries

Choose a date from the menu below to view older diary entries in a new window.

Photos - Click Below

Leave a Message

Name:

Email (optional):

Message:

Travelling Soon?

Get Your own Planet Ranger Travel Page. Click Here


Recent Messages

From DAVID Y ANA (BENALMÁ
HEMOS VISTO TODAS LAS FOTOS Y ESTAN GUAPISIMAS, HA SIDO COMO ESTAR FRENTE AL TELEVISOR Y VER UNO DE ESOS DOCUMENTALES QUE TE DEJAN CON LA BOCA ABIERTA.DESDE LUEGO QUE HA TENIDO QUE SER UNA EXPERIENCIA ÚNICA. UN BESOTE DESDE LA CAPITAL DEL MUNDO, QUE TAMBIÉN TIENE RINCONES ASOMBROSOS PARA FOTOGRAFIAR.YA TE QUEDA MENOS PARA VERNOS......ESO ESPERAMOS
Response: Nos alegramos que os haya gustado, la verdad es que fue una experiencia unica. A ver si ya os vemos por aki pronto individuos. Os queremos un monton.
Nandynoa
From judiitos
Hello, como estais??? Cuanto tiempo sin contactar, eh? Recibimos buenas noticias vuestras a traves de nuestra fuente que no desvelaremos (mami_Gorka)ay!! Se me ha escapao... Nuestra vida in Hospi-City trascurre con una rutina global pero con novedades diarias y en Alòs mini vacaciones permanentes...TODO ESTUPENDOSISIMO. Very kiss four your and your malaguiteixon os añoreixon very, very!!!
Response: Aki la escocia fria y lluviosa ninets no vemos el sol ni a la de tres. Como estais pekes como va ese nuevo carro cunyaos?
Vaya peaso de carro te has agenciao eh? Besos y abrazos. Los marineros.
From judiitos engorditos
Hola ninus, como os va la vida? Y los curros? Y el Kordy la ciutat? Se porta bien, Ainhoa? Como lo prometido es deuda, ahi va nuestro mensaje... Os ailoviamos un monton. Norvardersir
Response: Sirvardernor menios!!!!!! el Kordy la ciutat va perita, los curros son ya demasiados y to, y os echamos un monton de menos!!! nos veremos en agosto no? del 12 al 19 estamos en Malaga pero el resto del tiempo no!!
Besitos y mas besitos... venirsus ya!
From
Hola Lovelita! Sus photos son superfantastico! Ahora estoy en Canberra, trabajo y vivo aqui. Es el capital! Frio, y los gente son hillbillies! Cuando verte chiquitita?
Besitos
Response: G'day B'dias Lovelito! You said you hated Canberra come on!!! And now you ARE LIVING THERE??? Money changes so much yep! Cuando vienes a Europa??? I'd love to go back to Aus...give all the aussies a pedo from me ok?? :-)
Besitos back Lovelito
From Chavala!
Bueno... y ahora donde vais a seguir las aventuras de Edimburgos... aqui o en la pagina de Kordy??
Besos guapos
Response: De momento seguimos con Peru si hay alguna novedad te lo dejaremos dicho. Un besote de los marineros.
From Anna
Nena que paso con el examen? Bien o mal
Di algo
Besos
Anna i Mon
Response: Ainhoa es la nueva piloto oficial de Kordy, si si que paso el examen y se esta convirtiendo en una conductora excepcional. Un beso para los dos.
From charlie
alfa tango charlie stoy stresaoo
besos
Response: Charlie aki HQ flat marinero no te estreses que no vale pa na un saludo y un mensaje de paz y esperanza. Vente a vernos a Edi y veras como se te pasa. Un besote Guapo. los marineros
From Mami
Hola niños, acabo de venir de
Sitges, solete guapo y mucho ambiente. La pimavera ha llegado por fin!. Luego os llameré por teléfono. Un besazo.
Response: Hola desde la soleada Edinburgh aki el sol sale pero como ya sabes caliente poco. Tu nineta esta trabajando y yo (nandy) tambien y estoy tan ocupado que hasta tengo tiempo de contestarte el mensaje. Un Beso de los marineros.
From Jessica
Hola Chicos y Chicas , soy una Peruana, Limeña..y aquì, navegando, he caido en su pagina. Tienen unas fotos preciosas, He leido sobre su estadìa en Lima y es una ciudad IMPOSIBLE!, lo dice una Limeña!!..Tambien he viajado mucho por mi paìs , cada vez que tengo vacas aprovecho y escapo de esta ciudad..hace poco estuve en la selva que era lo que me faltaba conocer y es una experiencia maravillosa muy distinta a la parte de los andes..Espero que les haya gustado mi paìs que siempre los recibira con gusto.
Un saludo.
Response: Hola Jessica gracias por tu visita a esta nuestra pagina. Peru es un fantastico pais lleno de contrastes y colores, a nosotros nos encanto. Espero que sigas visitando esta pagina porque aun no hemos acabado de poner fotos. Nos gustaria estar en contacto contigo asi que nos podrias hacer una visitilla aki o a mi e-mail: nandypandy18@hotmail.com. Esperamos que sigas en contacto. Un abrazo Nandy y Ainhoa.
From Sonia
Buena suerte con el coche!!! Como siempre, no puedo abrir las fotos, pero ya encontrare algun otro computer! Besos marineritos niños bonitos!
Response: Gracias niña, creo que la necesito...
Ya debes estar casi a puntito de caramelo no? que bien!
Besitos guapa
From Emma
Thanks for the english! the canyon & santa catalina photos are beautiful.
Response: That was quick!!! I am in Barcelona trying to pass my driving test at last! More photos coming very soon!
Hugs happy chick!
From los judiitos engordi
Hola popeyes los marineritos, como vais de espinacas, de esa, si, no disimuleis, las que se fuman... Por aqui todo muy bien desde que el Madrid pierde todos los partidos. Eh, Nandy?.
POR ESO
Enhorabuena por el flat y por los curros, tenemos unas ganas locas de visitaros...ya nos lo montaremos...OK?
POR ESO
Bueno, muchos besitos para vosotros y para todos los lectores....
Response: Perita cunyaaaaaaaa estamos perita y a ver si venis pronto que parece que os ha tragao la tierra. Yo aki currando como siempre tengo ganas de veros y al nineta ha aprobaooooooooo biennnnnnnnnn!!!!!! Zus quiero, venid pronto.
From Anna Tormo
nena que guapos estais todos .hace una semana via tu mami y estba encantada.Tb estuve el viernes con Montse..nos encontramos en la calle y fuimos de compras.Cuando estes aki no hay escusas para no vernos. Petons al morenazo.
Anna( no tengo aún un mail fijo...los virus ya te lo enviaré)
Por si leo esto Gorka: besos
Response: Hola chica, que rollo eso de que vivas fuera de l´hospi...que si no, quizas nos podriamos haber visto con Montse y Lidia!!!
La proxima vez que baje sera para la boda de Montse. Espero verte!!!
Oye guapa, un besote gordo para ti y para Ramon!
From mamy
un besazo
Response: mamy???? lo ves como si que funciona???
otro beso de los dos y musho amor!
From Chavala!
Bueno, bueno, ese Flat Marinero habra que verlo!! Que estais en Leith? Yo ya de vuelta de Barna, muy guay... Por cierto, que parece que la tortuga de la foto vaya a mil por hora!!! Muchos besos a los dos de mi parte y de Dale, que esta aqui beside me! Besos!!
Response: Pondremos fotos del Flat Marinero, que esta mu perita de verdad!!! Y si, la tortuga era speedy Turtle by the way.
Besitos pa los dos, ta prnto!!!
From Maiki
Oye!!! que nos habéis dejado con la historia a medias! venga hombre que queremos saber más cosas!!!
Besitos a todos!
Por cierto Antonia, tengo un taper tuyo, a ver cuando quedamos y te lo devuelvo!
Response: Estamos mu bisi job hunting at the moment...no veeee que durillo y estresante que es esto!
El dia nueve de mayo estoy de vuelta...ya nos vemos no???
besitos maiki, ya te pondremos al dia!
From Chavala
Hola guapos! Pero que mala leche las flores, no... Mira, mira que florecita mas mona... Paff! Creia que eso solo lo hacian las llamas en el peru... No puedo ver las fotos desde esta computadora, pero intentare ir a otro lugar para veros!! Besos guapitos!! Mañana me voy a Barna!!
Response: Pues ya debes estar en BArna chavala!!!! Tu llegas yo me voy...asi no hay manera chica! Sabes, segura que ya lo has leido pero...YA TENEMOS FLAT!!!! Es el Flat Marinero ya sabras porque cuando vengas a vernos.
Pasalo bien, muchos besos guapa
From CHARLIE
Pos esta mu bien el viaje que habeis hecho pa que nos vamos a engañar, pero no me dais envidía (bueno la verdad es que si que me dais pero no lo voy a revelar a nadie).
Pos a ver si poneis mas fotos y que sean mas bonitas porque la verdad que no son muy bonitas, la mejor la de Aitor con los ojos hinchados y la gracia de que la flor escupe, como veis no estoy envidioso eh, lo veis no? lo veis? pos eso que adios que os den... hasta pronto.
Response: Pos nada, ahora ya no hay mas fotos que valgan...ahora a esperar que eres un envidiosillo Charlie !!! Que ya tenemos piso sabes!!! Tu estas invitado pero tu envidia no. Un millon de besitos y otro de abrasitos Charlie Parlie!
From Emma (that was me!)
Sorry I forgot you can't leave a long name- I was trying to be funny. Oh well. More Ingles?
Response: I thought of you when I read that long thing you wrote...but I wasn't sure...
She'll be apples mate ;-)
We are in Edi and we have got a flat yeppieeeeeeeeee!!!
Hugs and peditos
From Sandry
Hola niños, ke cosas mas "peritas", nos han gustado muchos las fotos. Bueno esperamos que hayais llegado bien a Edimburgo y que por fin os instaleis, en alguna parte, y ya faciliteis vuestra nueva dirección.Besos para los dos.
Response: Hola hola ya tenemos pisooooooooooooooooo!!!! estamos happy :-) y el lunes ya empezamos con los trabajos...
Ya os mandaremos la direccion ok?
Besitos de Nandynoa mua mua
From conchi
jo, que chuloooo, estais todos muy guapos, todos, menos las momias esS, ES QUE NI LEVANTARSE PARALA FOTO TU
Response: Tronchiiiiiiiiiiii!!! welcome back chica, mira que se te ha echado de menoss!!
lo de las momias fue muy fuerte, de verdad que aun se me ponen los pelos de punta tia, que estaban alli al aire libre sabes!
bueno, ya mañana regresamos a Scotland...convence a Pakitoloverboy y os venis anda ;-)
Besitos del malaguita y mios!!!
From I come from a land d
So you did a website then- very good!! Evil flowers in Peru, si?
Want to see more pics though.

Is la Tribu "the tribe"?
Response: Yes it is The tribe, and yes peruvian flowers are evil!!
Give us a clue...who are you? sorry! ;-)
From Pedorrito
Welcome back lovelita and la tribu Pinero. Come on, you were robbed? And you just missed the landslide by a day? Any other disasters you wanted? More stories, more photos!
Abrazos, Nicolas
Response: Oh well..there is still more adeventures to be told...wait!!!
Peditos!!!
From Sonia
HOLAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!! Nueva Pagina!!!! Asi, asi me gusta, no como yo que soy mas vaga que pa que! Muchas Welcome Back a toda la tribu!! Besos guapos!
Response: Holaaaaaaaaa!
Que tal chavala, que vienes ya pronto...y yo me voy el lunes...vaya!nos cruzamos!! no he aprobado, tengo que volver en un mes...vaya!
Hoy hemos tomado un cafe con Tata Lun.
Un besito de los dos y para los dos.