This way to America. Christopher Columbus's column.