TNT rock China

Friday, 30 July 2010

Location: Beijing, China

Ja, also, was ist DAS denn für eine blöde Woche??

Am Montag, dem letzten Tag von unserem Chistelchen, ging es bei mir leider schon mit einer Erkältung los. Vielleicht kam es durch unsere Supi Fahrt durch Peking bei voll aufgedrehter Klima, weil es ohne bei knapp 40 Grad einfach nicht auszuhalten war. Hatte Kreislaufprobleme und meinen üblichen Vorboten - Rachenschmerzen. Pupsie lag auch noch so seltsam, dass ich mich permanent so gefühlt habe, als hätte ich den ganzen Tag all you can eat betrieben. Dat ging ja noch, ist nervig, aber auszuhalten. Dienstag und Mittwoch hat dann die Erkältung richtig zugeschlagen, so mit Niesen und nicht mehr aus den Augen gucken können und mit Schnitt 2,5 Stunden schlafen (jaja, jetzt kommen wieder die schlauen Sprüche, das ist schon zur Vorbereitung und so. Kann mir mal jemand den Sinn dahinter erklären der werden Mutter schon vor der Geburt den Nerv zu rauben? ;-). Abends waren wir ja bei Dr. Gai und ich hab mir gleich mal was für Schwangere verschreiben lassen, was auch glaub ich ganz gut ist. Ansonsten hab ich die guten alten Hausmittelchen angewendet: Salzwasserspray, Gesicht übers Kamillen-Dampfbad, Minzcreme auf die Brust, Eukalytusbad (grad noch im Juni aus DE mitgenommen :)). Hm, von der Creme und dem Eukalytusbad hab ich so gar nix mitgekriegt, Geruchsnerven abgestorben. Egal, auf jeden Fall war ich auf dem aufsteigenden Ast, der kleine Racker hat sich dann sogar auch Mittwoch Abend so gedreht, dass es wieder für uns beide gemütlich war. Also alles toll, schließlich wollen wir ja Samstag nach Singapur.

Gestern Nachmittag ist dann Yasmin mit einem RIIIIESIGEN Obstsalat zum Twilight gucken und mich bespaßen vorbeigekommen. Total lieb. Abends haben wir eine Studie von einem großen deutschen Autohersteller zur Spracherkennung (schätzungsweise fürs Navi) mitgemacht und uns 200 kuai verdient. Dabei mussten wir beide eine Stunde lang Telefonnummern, Straßennamen, Sätze wie "suchen Titel 17 Jahr blondes Haar" oder "den Lauch schneiden und anbraten" oder "Das gleiche machen sie mit den Eiern auch" ablesen. Sehr amüsant, wenn da sogar Sachen bei sind, die man als Deutscher nicht versteht. Als Entertainmentprogram haben sie dann mittendrin noch einen Stromausfall iniziiert, der uns im Dunkeln vorm Akkubetriebenen PC weitermachen ließ. Der Satz "wie soll ich Dich töten?" brachte mich etwas zum Nachdenken, zumal wir irgendwo in der Pampa waren. Danach haben wir dann noch den neuen Teil Twilight geschaut. Soweit alles super, bis wir dann ins Bett gegangen sind.

Isch weeß net was DAS war, hatte ich auf jeden Fall noch nie. Meine Schulter hat so dermaßen angefangen weh zu tun, dass ich gar nicht auf der rechten Seite liegen konnte. Wie aus dem Nichts. Der Schmerz zog dann auch langsam in den Kopf und strahlte in den Arm aus. Ich habs erst mit Dehnen versucht, Marki hat mir noch ne kleine Massage gegeben, Wärmekissen, aber es half gar nichts. Auch nicht den Arm einfach nur baumeln zu lassen oder anders hinzulegen. Mama, musste immer an Dich denken, Du hattest das doch auch mal, aber eine ganze Weile, Respekt. Es war irgenwie wie eine Verspannung, ich kannte den Schmerz, aber er war so extrem dolle, dass er mich echt an eine Grenze brachte, auf jeden Fall an die Heulgrenze. Irgendann bin ich dann ins Wohnzimmer ausgewandert, damit Marki wenigstens einigermaßen schlafen konnte und habs mal mit Eiswürfeln versucht, was aber auch nicht der Bringer war. Und ich hab ernsthaft versucht die Schmerzen wegzuatmen. Nachdem ich dann also die Nacht komplett durchgemacht habe, bin ich morgens in die SOS Clinic gefahren. Saß dann da voll verpeilt, hab nur geheult (schön peinlich, aber in dem Moment ist einem ja alles egal) und gebettelt, dass die irgenwas machen, dass der Schmerz weggeht. Ich hab dann Schmerzmittel für Schwangere gekriegt, gleich zu Hause eingeschmissen und bin sofort bis 13 Uhr eingeschlafen. ICH BIN WIEDER EIN MENSCH!! Die Schmerzen sind derzeit fast weg, keine Ahnung ob die Kapsel noch wirkt oder ich diese Nacht an Phantomschmerzen gelitten habe. Sehr kurios alles! Mit den Dingern übersteh ich auf jeden Fall Singapur, wenn sie wiederkommen sollten. Das erste Mal in meinem Leben, dass ich zu Hause Schmerzmittel genommen hab.

Ja, soviel zu meiner ereignisreichen Woche, die gleich mal aus dem Kalender gestrichen wird!!!

Thursday, 29 July 2010

Location: Beijing, China

Moin,

nun ist die Christel schon wieder weg und die Zeit mit Ihr war viiiiel zu kurz. Aber wir glauben es hat Ihr gefallen. Als kleines Geschenk haben wir am Schluß noch einen Hannover-Kalender bekommen, der uns schon wieder total auf die schönste Stadt der Welt einstimmt :))

In DE waren es noch 9 Monate, nun sind es bereits nur noch 7 Monate bis zu unserer Rückkehr. Die Zeit vergeht wirklich wie im Flug.

Apropos Flug: Wir sind bereits auch schon wieder am Koffer packen, am Samstag geht in Herrgottsfrüh unser Flieger nach Singapore!! Wir sind gerade dabei nen kleinen Reiseplan zusammenzustellen, wie immer eben. Dort werden wir nochmal ordentlich unseren letzten Urlaub zu zweit genießen und nur schöne Sachen machen :)

Dem kleinen Racker geht es wunderbar. Gestern hat er sich netterweise wieder so hingedreht, dass ich wieder vernünftig atmen kann. Er macht ordentlich Radau, aber ich finde es total schön, gar nicht störend, das kommt wohl dann später noch. Einziges Manko ist, dass ich gar nicht mehr auf dem Rücken liegen kann, beim US werd ich regelmäiß fast ohnmächtig. Derzeit wiegt er so um die 800g, wo soll denn da der Rest noch hin? ;)

Denne bis die Tage
Cathi

Sunday, 25 July 2010

Location: Beijing, China

Christel ihr sein Tagebuch:

Ni Hao
Nun bin ich schon 12 Tage bei unseren lieben Chinesen in Bejing. Vor lauter tollen Aktivitäten blieben leider die Berichte für euch aus, aber nun folgt erstmal ein Rückblick der 12 Tage und wie alles begann. Viel Spaß dabei :-)

Der Flug
In einem Telefonat mit Cathi vor ca. 2-3 Monaten habe ich vor lauter Euphorie spontan beschlossen in meinem Urlaub zwei Wochen nach China zu fliegen. Da war ich noch sehr relaxt: bis ich erfahren habe an was man denn so alles denken muss, wie Reisepass, Visum und Flugbuchen…
Ja genau, ich bin noch nie vorher geflogen. Und dann fünf Tage vor Abflug fing die Aufregung an und am Abflugs Tag kam die Anspannung dazu ob alles gut geht.
Und siehe da… Es war ein tolles Erlebnis und hat einfach Spaß gemacht und ich dachte mir nur: ,,Ich will nochmal‘‘ *grins*
Nach einen Zwischenstopp in Moskau landete ich dann in Peking und wurde ganz herzlich mit Namensschild und gut duftender Blume von Cathi empfangen.
Fazit: Ich trau mich auch wieder nach Hause zu fliegen (leider).
Das erste Ankommen
Nun fing das Staunen über die Sitten und die Kultur auch gleich auf der Taxifahrt an.
Was ich hier erfahren habe ist: anschnallen ist out in China und auch nicht möglich ohne Gurt oder ohne Anschnaller ;-). Und überhaupt darf hier jeder fahren wie er möchte so ungefähr wie Autoscooter nur ohne Rammen sonst wird’s teuer. Einen Ohrwurm hat man auch gleich von Beginn an, dadurch dass die vielen Hupen auf der Straße im Dauerbetrieb sind.
Dann zeigte Cathi mir schon mal die erste Umgebung von ihrem zu Hause. Ich sag euch da fühlt man sich wie ein Kind was die neue große Welt in China entdeckt.
Viele denken immer dass es hier dreckig ist, aber bestätigen kann ich es nicht. Eher im Gegenteil, es ist sauberer als bei uns.
Aufgrund der vielen Leute hier in Peking gibt es viele Möglichkeiten der Arbeitsmaßnahmen. Wie zum Beispiel: Müllmann, aber nicht Typisch wie bei uns sondern jeder fährt mit seinem Fahrrad+ Ladefläche durch die Straßen und sammeln den Müll auf oder den Rasenmäher: der hat ungefähr eine Rasenfläche von 20 m² und mäht ihn mit der Hand und einer Schere.
Finde das alles wie im Film hier ;-).
Abends haben wir uns dann mit Mark getroffen und Pekingente mit Stäbchen gegessen. Ich muss sagen diese Handmotorik mit den Stäbchen muss noch trainiert werden *g*.

Die Aktivitäten, die ich hier gemacht habe, kann ich euch nicht alle erzählen, das sind sooooooooooooooo viele gewesen. Und man muss Bejing selber mal erlebt haben um das alles nachzufühlen.

Dank Cathi und Mark habe ich hier auch viel gesehen und kennengelernt. Die zwei haben sich vorher schon total viel Mühe gemacht und Sachen raus gesucht die man machen kann oder wo man so Essen gehen kann. Ich fand es sehr gut und motivierend, gerade in einer für mich unbekannten Stadt.
Morgen ist leider mein letzter Tag hier, da werde ich noch mal ein bisschen berichten.

Saturday, 24 July 2010

Location: Beijing, China

Moooin,

es gab Beschwerden, dass hier nix Aktuelles geschrieben wird --> wurden bereits an Christel weitergeleitet, die sich nun die Nächte um die Ohren hauen wird. ;)

Schonmal vorab: Christel gefällt es hier sehr gut. Sie hat sich total schnell eingelebt und war gestern schon mit Gonzi alleine in der Verbotenen Stadt. Manchmal hört man aber auch das Wort Reizüberflutung und sie meint bereits mittags um 12 Uhr genug erlebt zu haben.

Ein ganz besonders ereignisreicher Tag war heute, den wir im Auto verbracht haben, weil wir einfach die Long Qing Gorge (eine Schlucht etwas außerhalb vom Stadtkern) nicht finden sollten. Also wenn man falsch abbiegen konnte, haben wir es auch gemacht, so dass wir schlussendlich auf einer Bahn ausschließlich für LKWs gelandet sind. Die Mitarbeiter der Mautstation haben sich gekringelt vor Lachen und uns netterweise wieder in die richtige Richtung geschleust - mittlerweile war das Ziel einfach nur noch zurück nach Hause. Christel wird bestimmt auch noch berichten.

Also, bei uns is alles jut, keiner braucht sich Sorgen machen.

Nächsten Mittwoch haben wir den nächsten Termin beim Gyn, mal schauen was der Kleene uns dann so übers Ultraschall mitteilt. Ganz lustig, manchmal drückt er jetzt seinen Po oder ich weiß nicht genau was es ist, in eine Ecke des Bauches. Ist immer schön, wenn er sich meldet.

LG Cathi

Tuesday, 06 July 2010

Location: Beijing, China

Jetzt bin ich schon eine Woche zurück in Peking und es ging wirklich sehr schnell sich hier wieder einzuleben, Dank Marki und dem Kindergarten. Die ersten Tage waren schon etwas komisch, weil alles in Deutschland sehr vertraut war. Vor Allem mit Familie und Freunden war es so, als wären wir keine 11 Monate weg gewesen wären. Vielleicht liegt es auch daran, dass wir uns bereits mit dem Kopf so langsam wieder auf Deutschland einstimmen, was nach diesem Urlaub umso euphorischer ausfällt.

Meine vertrauteste Freundin in Peking, die Anne, machte sich dann Freitag für 4 Wochen auf den Weg nach DE, Österreich und Italien. Am Samstag beim WM-Spiel war es von der Atmosphäre sehr schön, Public Viewing draußen, Chill-Out Sofas, deutsche Musik, sogar alkoholfreies Bier! und um 22 Uhr noch 35 Grad. Aber leider fehlten die üblichen Verdächtigen, die sonst neben mir im Biergarten saßen. Fühlte mich ein bisschen alleine.

Naja, es heißt nach vorne schauen, denn nächste Woche steht schon die Christel vor der Tür. Bin gespannt was Alex zu seiner Zweitfrau sagt, die ihm während der Zeit hier ohne seine Anne zur Seite stehen wird. ;) Außerdem studiert Yasmin (mit der wir uns damals in Hong Kong getroffen haben) jetzt ein Semester Chinesisch an der Uni.

Weiterhin planen Marki und ich unseren nächsten Urlaub: ab 31.07. geht es für eine Woche nach Singapur (wenn mit der Buchung alles glatt läuft). Wir machen uns gerade ganz schlau, was wir denn da so alles angucken wollen. Viele Tage werden wir aber auch einfach nur am Strand verbringen.

Pupsie ist angeblich von 20cm am 24. Juni auf 30cm am 3. Juli gewachsen, wobei wir da doch starke Messfehler bei den Ärtzen vermuten. Jetzt merke ich schon ordentlich wie er sich bewegt und auch ob er eher oben oder unten rumschwimmt. Marki hat von außen auch schon etwas gespürt und erzählt seinem kleinen Nachwuchsfussballer lustige Geschichten. Ganz schön aufregend und dabei ist doch erst Halbzeit.

Soviel erstmal aus dem mega heißen Beijing! Die Brandgefühl auf der Haut ist bereits so stark, dass ich da schon längst aus dem Solarium ausgestiegen wäre. Also Christel: Erster Kauf im Yashow wird ein Hut sein :))

Tuesday, 29 June 2010

Location: Beijing, China

Ola,

die Cathi ist auch wieder "zu Hause". Zu Hause ist ja immer da, wo der Liebste ist :)) Oh man, hab ich mich gefreut den Marki zu sehen, hmmm *schwärm*. Jetzt ist er schon wieder weg und ich fühl mich etwas komisch hier so alleine.

Weil ich auf meinem Stillkissen total gemütlich schlafen konnte, insgesamt satte 5 Stunden am Stück, bin ich sogar recht fit - oder der Schein trügt und ich falle innerhalb der nächsten Stunde in den Tiefschlaf.

Jetzt erstmal Koffer auspacken und die ganzen tollen Babysachen zur Vorführung heute Abend stapeln.

Hach, Deutschland war echt schön mit Euch allen :))
Freu mich total auf unsere Rückkehr, aber auch auf die Restzeit hier in Peking. Also: alles richtig gemacht!

Liebste Grüße
Cathi

Thursday, 24 June 2010

Location: Beijing, China

WM in China oder Freunde des runden Leders

Die WM ist gestartet und das erste Spiel konnte ich mir ja noch schön im Lister Turm ansehen. Das grandiose 4:0 konnten wir, aufgrund des Vortages, zwar nicht so intensiv feiern, aber trotzdem war es sehr schön. Zumal die Zeiten der TV Übertragungen in Deutschland sehr angenehm sind. Zurück in China sieht die Welt etwas anders aus! Die Spiele laufen hier um 19:30 Uhr, um 22 Uhr und um 2:30 Uhr.

Beim zweiten Spiel der deutschen Mannschaft am Freitag, 18.06. lief es noch wunderbar. VW sponserte eine riesen Leinwand, Bierbaenke/-tische, Freibier und genug zu Essen. Und so ging es direkt vom Arbeitsplatz in den Innenhof zum Fußball gucken. Das Spiel war zwar nicht sooo klasse, aber die Stimmung war super. Ist schon lustig, mit Chinesen im Deutschland-Trikot Fußball zu gucken:) Ich stelle am WE ein paar Bilder ein…

Am Mittwoch (23.06.) sollte dann das letzte Vorrundenspiel der Deutschen stattfinden und das war schon harter Tobak. Denn nach chinesischer Zeit startete das Spiel um 2:30 Uhr morgens! Das bedeutet im Vorfeld, sich eine gute (Schlaf-) Vorbereitung zu goennen. Wir hatten uns überlegt, das Spiel in einem Biergarten zu gucken. Daraufhin war mein Plan, nach der Arbeit nach Hause, von 20 – 1 Uhr (vor) schlafen und dann um 2 Uhr zum Spiel. Nach dem Spiel direkt nach Hause und noch mal 2 Stunden schlafen, um dann frisch und munter bei der Arbeit aufzulaufen. Naja, manchmal kommt es dann doch anders.
Am Mittwoch hatte ich mal wieder das Meeting mit allen großen Chefs aus China, das ich organisiere und das im Vorfeld immer sehr anstrengend ist (*jammer*). Ich bin bereits gg. 7 Uhr zur Arbeit gefahren, um die restlichen Dinge vorzubereiten und wurde – noch bevor ich den PC anschalten konnte - von einem Kollegen angesprochen, ob ich nicht bitte doch am WE bei dem großen Fußballturnier mitmachen könnte. Kurze Zeit später kam der nächste Kollege, mit dem gleichen Anliegen.
Das Turnier wurde im Rahmen der WM von VW Peking organisiert und es kommen 16 VW-Mannschaften aus ganz China hierher. Wir stellen 3 Mannschaften, die anderen kommen aus Changchun, Shanghai, Hong Kong, Dalian und und und
Aufgrund meiner „vielen“ Handgelenkgeschichten habe ich lange überlegt und mich dann entschlossen, Handschoner zum Skaten zu kaufen und zum Training zu gehen, um zu sehen, ob es geht und ich mich wohl fühle. Das war es dann, mit dem (vor-) schlafen!
Nach dem Training bin ich dann nach Hause und hab mich auf Sofa gelegt, um das erste Spiel zu sehen. Dabei konnte ich ne halbe Stunde dösen, dann – nach der Dusche – ging es zu Anne und Alex, mit denen ich zum Biergarten gefahren bin. Relativ wach standen wir dann an einem Mittwoch um 2 Uhr nachts mitten in Peking in einem vollen Biergarten. Drei Leinwände und eine Bar waren aufgebaut. Wir gesellten uns zu den anderen 40 VW-Kollegen, die mittlerweile das x.te 3 Liter Fass Carlsberg hinter sich hatten und schauten uns dann das Spiel an. Das war leider wieder nicht ganz sooo stark, aber auch diesmal hat die nächtliche bzw. morgendliche Stimmung alles wettgemacht!
Als es gg. 4:30 Uhr hell wurde, machten wir uns wieder auf den Weg, und ich sprang sofort ins Bettchen, da ich in wenigen Stunden mit dem Alex wieder zur Arbeit wollte und sollte. Wecker war gestellt und ich in beklemmender Erwartung, wie der Arbeitstag mit dem Schalfmangel verlaufen würde.

10.05 Uhr. Unser Staubsauger macht Lärm und unsere Ayi saugt. Ich wache auf. VIEL ZU SPAET! Ich hatte verschlafen!!!

So kann es laufen, wenn man die deutsche Mannschaft bei der WM begleiten will!

Tuesday, 08 June 2010

Location: Wasbek, Germany

Hallo Ihr alle zusammen,

wir sind am Sonntag nach einem langen, nicht so anstrengend wie befürchteten, Flug sicher um 19:30 Uhr in Hannover gelandet.

Der Anblick des saftigen Grüns rund um Hannover, die wild wachsenden Blumenwiesen und der irgendwie total kleine Flughafen haben uns umgehauen und unser Herz blühen lassen. *seufz*

Den ersten Besuch bei unserer gar nicht mehr sooo kleinen Nichte Laura haben wir schon absolviert, Mark hat bereits seine Arbeitskollegen in WOB besucht und den MaxiCosi auf den Weg gebracht *Gaaanz dickes Danke an "The Transporter" Alex*. Seinen guten Kumpel Albert hat Mark auch schon getroffen und Cathi einen schönen Klönschnackabend mit Ihrem Schwesterchen verbracht. Wir sind also voll im Zeitplan ;)

Nun sind wir bereits mit unserem Audi A4 S-Line in Wasbek gelandet. Boah, hat sich hier schon wieder viel erändert und das nächste Projekt ist bereits schon in Planung.

Marks Nummer ist die alte geblieben,
Cathi hat eine neue über Prepaid und die Rufnummer: 0163-6656493.

Ja, dann ruft doch mal an :))

Lieben Gruß
Cathi & Mark

Sunday, 06 June 2010

Location: Beijing, BALD HANNOVER!!, China

Hallo Leude,

Koffer kullern gerade in den Flur, letzter Kaffee ist gekocht und der Abschied von Pijiu steht bevor *schnüff*. Aber er wird in guter Obhut von Anne sein.

Es geht loooos! Bis gleich :))

An alle Parkrocker: Es ist Sonntag, heute nochmal ordentlich die Sau rauslassen! Dann ist der Spaß schon wieder vorbei. Aber gebt Phili bloß keinen Sangria. ;)